Ritiro di apparecchi elettrici usati

Vi informiamo in merito allo smaltimento di apparecchi elettrici o elettronici usati tramite la ditta CSL Computer GmbH sulla base della legge tedesca sugli apparecchi elettrici ed elettronici (ElektroG) e della direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Se possedete un apparecchio elettrico o elettronico usato e desiderate smaltirlo, siete tenuti, ai sensi della legge ElektroG, a conferirlo in un centro di raccolta differenziata separato dai rifiuti urbani non differenziati. Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici immessi sul mercato europeo devono essere contrassegnati con il simbolo riportato di seguito. Se, in casi eccezionali, ciò non è possibile a causa delle dimensioni o della funzione dell'apparecchio elettrico o elettronico, il simbolo deve essere apposto sull'imballaggio, sulle istruzioni per l'uso o sulla garanzia dell'apparecchio elettrico o elettronico, al fine di indicare che tali apparecchi sono soggetti alla legge ElektroG o alla direttiva RAEE e che per questo motivo devono essere raccolti separatamente dai rifiuti urbani non differenziati:

A quali condizioni è possibile restituire i vecchi apparecchi a CSL Computer GmbH per lo smaltimento?

È possibile restituire i suddetti apparecchi a CSL per lo smaltimento nei seguenti casi: Se avete acquistato un apparecchio elettrico o elettronico su

• https://www.csl-computer.com/it/
• https://www.boostboxx.com
• https://www.amazon.de/CSL-Computer

soggetto alla legge tedesca sull'elettricità e che deve essere consegnato a un indirizzo in Germania, è possibile restituire a CSL un apparecchio usato dello stesso tipo che svolga sostanzialmente le stesse funzioni del nuovo apparecchio. Indipendentemente dall'acquisto di un nuovo apparecchio presso CSL, è possibile restituire apparecchi usati che non superino le dimensioni esterne di 25 cm. Nessuno degli apparecchi usati deve essere stato acquistato in precedenza presso CSL.

Quali apparecchi sono coperti dalla normativa?

Sono interessati gli apparecchi elettrici ed elettronici che, per il loro corretto funzionamento, generano, consumano, trasmettono o misurano correnti elettriche o campi elettromagnetici e sono progettati per tensioni non superiori a 1000 V (corrente alternata) o 1500 V (corrente continua), salvo che non si applichi un'eccezione.

Inoltre, devono rientrare in una delle dieci categorie di apparecchiature elencate nell'allegato I dell'ElektroG:

• Grandi elettrodomestici
• Piccoli elettrodomestici
• Apparecchiature per la tecnologia dell'informazione e delle telecomunicazioni
• Apparecchiature elettroniche di consumo e moduli fotovoltaici
• Apparecchi di illuminazione
• Utensili elettrici ed elettronici
• Giocattoli, attrezzature sportive e ricreative
• Apparecchiature mediche
• Strumenti di sorveglianza e controllo
• Distributori automatici

Sul sito web della Fondazione EAR sono disponibili informazioni aggiornate sulle indicazioni interpretative relative al campo di applicazione. Inoltre, la panoramica di classificazione dei dispositivi contiene esempi selezionati di classificazione pratica di singoli dispositivi elettrici ed elettronici nelle dieci categorie dell'ElektroG: https://www.stiftung-ear.de/hersteller/geraetezuordnungsuebersicht/

Eccezioni § 2 comma 2 ElektroG

Gli apparecchi non rientrano nella nuova legge se sono parte di un altro apparecchio che non rientra nel campo di applicazione. Inoltre, devono poter svolgere la loro funzione solo come parte di tale apparecchio. Esempi sono gli autoradio installati in modo permanente, che rientrano nel regolamento sui veicoli fuori uso, o i cavi venduti separatamente che servono solo a trasmettere la corrente (prolunghe, cavi per altoparlanti, cavi HDMI). Sono invece soggetti alla legge, ad esempio, i tamburi per cavi con protezione da sovraccarico, monitoraggio della sovratensione o filtro di rete, nonché gli autoradio sostituibili. Sono inoltre esplicitamente esclusi:

• lampadine a incandescenza
• grandi utensili industriali fissi
• grandi impianti fissi
• macchine mobili (ad uso commerciale, non destinate alla circolazione stradale)
• Mezzi di trasporto per il trasporto di persone e merci (norme speciali per le biciclette elettriche)
• Apparecchiature destinate alla ricerca e allo sviluppo, alla salvaguardia degli interessi di sicurezza della Repubblica Federale Tedesca, nonché determinati dispositivi medici e diagnostici in vitro che diventano infettivi prima della fine del loro ciclo di vita

Come si effettua la restituzione a CSL per lo smaltimento?

1. È possibile restituire gratuitamente il proprio apparecchio usato all'indirizzo Hanseatenstr. 34, 30853 Langenhagen, Germania.
2. Per i dispositivi usati con un peso fino a 31 kg e dimensioni massime del pacco di 120 x 60 x 60 cm, è possibile creare e stampare un'etichetta di spedizione preaffrancata con DHL per la restituzione. Contattateci telefonicamente al numero +49 511 / 76 900 106 o via e-mail all'indirizzo [email protected]
3. Durante il processo di ordinazione avete la possibilità di selezionare la restituzione gratuita del vostro vecchio apparecchio.